世界眼中的中國功夫什么樣？嵩山風(fēng)云下他們講出中國故事

“日出嵩山坳，晨鐘驚飛鳥。林間小溪水潺潺，坡上青青草……”旋律一響，人們瞬間就被帶到了嵩山少林寺。天下功夫出少林，河南是中國功夫的發(fā)祥地之一。登封被稱為“世界上最大的功夫部落”，這里有所嵩山少林武術(shù)職業(yè)學(xué)院。

7月1日上午，全國40余家主流融媒體記者走進嵩山少林武術(shù)職業(yè)學(xué)院進行實地探訪。

作為國家漢語國際推廣少林武術(shù)基地，嵩山少林武術(shù)職業(yè)學(xué)院以武術(shù)為載體，以語言為媒介，以文化為核心，探索文化交流新途徑，將武術(shù)文化對外交流打造成了特色教育品牌。

2007年，原國家漢辦批準任命學(xué)院為國家“漢語國際推廣少林武術(shù)基地”，漢語和武術(shù)的國際合作與交流工作步入快車道。漢語國際推廣是學(xué)院發(fā)展的三大特色之一。

漢語橋比利時中學(xué)生夏令營

2007年以來，嵩山少林武術(shù)職業(yè)學(xué)院已經(jīng)成功承辦了19屆35批6000人次國際學(xué)生“中文+武術(shù)”為主題的“漢語橋”文化交流營，接待了70余批國（境）外校長團（代表團），數(shù)千名來自美國、英國、澳大利亞、坦桑尼亞等18個國家和地區(qū)的校長和師生來校交流學(xué)習(xí)；先后向美國、泰國等17個國家外派漢語及武術(shù)教師600余人次；向美國、英國、泰國等45個國家外派教師和學(xué)生志愿者380余人次從事漢語和武術(shù)教學(xué)；編寫《快樂武術(shù)學(xué)漢語（中英文對照）》（共12冊）、《傳統(tǒng)少林武術(shù)套路集成（中英文對照）》系列武術(shù)文化教材；學(xué)院“武林漢韻”巡演團先后到聯(lián)合國總部以及俄羅斯、英國、意大利、日本等14個國家和地區(qū)進行文化交流巡演，受眾數(shù)百萬人，被評為第八屆全球孔子學(xué)院特色文化活動品牌。目前，已在海外建立了32個武術(shù)教學(xué)點，3個中國武術(shù)中心和全球目前唯一一所以中醫(yī)和武術(shù)為特色的孔子學(xué)院。

“中文+武術(shù)”線上交流活動

夏令營開營武術(shù)云端展示

值得一提的是，嵩山少林武術(shù)職業(yè)學(xué)院創(chuàng)新推出“功夫云端組合”和“漢語云端組合”套餐。自2020年以來，舉辦了11期“漢語橋——國際學(xué)生線上功夫營”，美國、加拿大、英國等近2000余名營員積極參與，通過“武術(shù)架金橋、漢語傳真情”的模式，激發(fā)了學(xué)員們學(xué)習(xí)漢語和中華文化的興趣，實現(xiàn)了文化的互動互信、共融共促。

嵩山少林武術(shù)職業(yè)學(xué)院著力培養(yǎng)本土教師，深化拓展本土受眾。在教育部語言交流與合作中心和河南省教育廳的支持下，學(xué)院和美國國際文教學(xué)會合作開展美國中小學(xué)中文教育助教及教師選拔培養(yǎng)項目，以解決美國中小學(xué)中文助教及教師短缺問題。和美國猶他州教育廳聯(lián)合開展“快樂武術(shù)學(xué)漢語——美國猶他州武術(shù)+漢語”項目，以武術(shù)微課堂的形式逐步覆蓋猶他州全部中文沉浸式項目的課堂及興趣俱樂部。

2020年，學(xué)院與河南省委外辦、省教育廳共建成立了“中華武術(shù)文化外譯與傳播研究院”。2021年，在河南省“翻譯河南”工程優(yōu)秀成果獲評選中獲獎23項，其中特等獎4項，一等獎7項，位列全省高校第二位。少林武術(shù)、中醫(yī)藥、中國傳統(tǒng)技藝等7門課程還被翻譯成阿拉伯語、西班牙語、法語、俄語和德語五種語言，被教育部語言合作交流中心評為優(yōu)質(zhì)教學(xué)課程。

外國友人學(xué)習(xí)武術(shù)

巍巍嵩山風(fēng)云起，坦桑尼亞學(xué)生在這里學(xué)習(xí)漢語武術(shù)、比利時學(xué)生在這里學(xué)習(xí)書法、美國小學(xué)生夏令營開營……透過武術(shù)這扇重要的窗口，世界從這里認識中國，聆聽中國故事。